Поразительные все-таки у современных укрополитиков представления о том, что есть такое "борьба за незалежность UKR"! Вот посол Украины в Германии Мэльнык сегодня заявил, что племянник Мазепы Войнаровский, дескать, в Гамбурге боролся за эту самую незалежность. А ведь что Войнаровский в Гамбурге делал? Он присвоил казну казачью (вполне в духе украинских политиков), а потом ему мало стало и поехал к шведскому королю вытребовать золотишко, которое тот у Мазепы "позаимствовал" - наивный, как и нонешние укрополитики, верил в то, что Европа что-то Украине должна и что-то платить будет. Там, в Гамбурге, посланники Петра I его и сцапали, затем препроводив в Сибирь. Где тут "борьбу за незалежность UKR" можно усмотреть?!
А вообще, неплохо было бы украинским дипломатам и политикам, возведшим Мазеп и Войнаровских в герои, почитать у Рылеева в "Войнаровском" следующие слова, очень актуальные ныне:
Народ Петра благословлял 
И, радуясь победе славной, 
На стогнах шумно пировал; 
Тебя ж, Мазепа, как Иуду, 
Клянут украинцы повсюду; 
Дворец твой, взятый на копье, 
Был предан нам на расхищенье, 
И имя славное твое 
Теперь – и брань и поношенье!