Исследование голландских лингвистов ставит под большой вопрос некоторые популярные теории, описывающие поведение языков. В частности — теорию порождающей грамматики Ноама Хомского, полвека назад совершившую революцию в мировой лингвистике.
